reverse-blumpkin片段 (1)